Introduzione

Schio é situato nella Regione Veneto, in provincia di Vicenza. Il territorio comunale si espande veros la piunura di piedi delle Piccole Dolomiti.

Esso è uno dei comuni più vasti della provincia, con una superficie totale di 66,14 Km² e una popolazione di circa 36.000 abitanti.

Industria

Quello scledense è stato il primo importante nucleo industriale che si sia sviluppato nei Veneto già oltre 100 anni fa, precorrendo di un secolo l'industralizzazione della regione e della stessa provincia di Vicenza. Questo processo è potuto avvenire grazie ad una millenaria tradizione artigianale, soprattutto nell'arte laniera e quella metallurgica, ed è largamente legato all'opera di Francesco ed Alessandro Rossi, fondatori dell'azienda omonima.
Le aziende presenti nel territorio comunale sono tendenzialmente medio-piccole e piccole. I più importanti settori merceologici sono essenzialmente due: il meccanico e il tessile, soprattutto laniero, che dopo Biella e Prato, costituisce il terzo polo laniero italiano. Terzo per importanza é il settore dell'abbigliamento, rappresentato da confezionisti e maglifici, seguito da rami minori quali quello della chimica, della tipografia e delle materie plastiche.

Artigianato

La prime forme di vero e proprio artigianato si sino sviluppate nella lavorazione della lana per la presenza di numerose greggi, nell'attività mineraria (rame, piombo, stagno, argento, pirite, ferro e di recente caolino) con conseguente sviluppo di forni e di magli.

Nell'Ottocento l'attività laniera si trasforma in una vera e propria industria con indotto di varie imprese artigiane sussidiarie. In tempi più recenti si sono sviluppate altre attività, quelle della meccanica, dell'abbigliamento della lavorazione del legno, dell'elettronica, delle materie plastiche, di costruzione ed installazione di impianti, di produzione di macchinari, di cartotecnica, di servizi vari.

Commercio

Il terziario scledense stà attravesando una fase di notevole evoluzione. Alti tassi di crescita hanno registrato le attività legate al software e a certi comparti dell'intermediazione finanziaria: altre più tradizionali, come gli alimentari al dettaglio, sono invece in fase di devoluzione a favore della grande distribuzione.

Sono presenti sui territorio circa 530 esercizi di commercio al dettaglio in sede fissa, ai quali si aggiungono n.26 rivendite di giornali e riviste, n. 120 pubblici esercizi e n.8 alberghi. Nelle vie del centro storico, si svolge il mercato bisettimanale, nei giorni di mercoledi e sabato, con n.113 posteggi di operatori ambulanti che vendono sia prodotti alimentari che prodotti non alimentari.

Introduction

Schio est située dans la région de Vénétie, dans la province de Vicenze. Le territoire communal s'étend vers la plaine au pied des Petites Dolomites.

Il s'agit de l'une des plus grandes communes de la province et sa superficie totale est de 66,14 km². Sa population est de près de 36.000 habitants.

Industrie

Le centre de Schio fut le premier centre industriel important qui s'est développé au Vénéto il y a plus de 100 ans. Il a été le moteur de l'industrialisation de la région et de la province de Vicenza. Cet essor a été possible grâce à une tradition artisanale millénaire, notamment dans l'art de la laine et dans l'industrie métallurgique. Il a été l'oeuvre de Francesco et d'Alessandro Rossi, fondateurs de la même entreprise.

La plupart des entreprises existant sur le territoire sont de petites et moyennes entreprises. Les principaux secteurs de la production sont au nombre de deux : le secteur mécanique et textile, notamment lainier, qui constitue le troisième pôle lainier italien après Biella et Prato. Il existe aussi un secteur important, qui est celui des vêtements, représenté par des usines de confection et de vêtements en laine. Il est suivi par des filières moins importantes telles que la chimie, la typographie et les matériaux plastiques.

Artisanat

Les premières formes de l'artisanat authentique sont nées autour de l'élaboration de la laine étant donné l'existence de nombreux troupeaux, dans les activités minières (cuivre, plomb, étain, argent, pyrite, fer et, tout récemment, kaolin) qui ont entraîné le développement de fours et de machines.

Au XIXe siècle, l'art de la laine est devenu une vraie industrie qui a bénéficié de l'apport d'autres industries complémentaires. Plus récemment d'autres activités se sont aussi développées : mécanique, vêtements, élaboration du bois, électronique, matériaux plastiques, bâtiment et installation d'usines, production de machines, cartonnerie et autres services.

Commerce

Le secteur tertiaire de Schio connaît à l'heure actuelle une période de croissance remarquable. Les activités liées aux logiciels et à certains secteurs d'intermédiation financière ont connu d'importants taux de croissance. En revanche, d'autres activités plus traditionnelles, telles que les produits alimentaires au détail sont en déclin et favorisent ainsi la grande distribution.

Sur le territoire il existe quelque 530 sociétés au détail qui y sont basées de façon stable, auxquellos il faut ajouter 26 kiosques, 120 négoces publics et 8 hôtels. Le mercredi et le samedi a lieu le marché qui compte 113 stands de produits alimentaires et de produits non-alimentaires.

SCHIO

Superficie: 66,14 km² Habitants 36.000
Population active: 16.000; 44% du total
Salariés: Agriculture: 1% Industrie: 58% Services: 41%
Chômage dans le secteur textile: 34 personnes
Chômage dans le secteur vêtements: 137 personnes




Ci-dessous nous donnons les données concernant les activités du territoire municipal, classés selon leurs caractéristiques et fournies par le Bureau d'Études de la Chambre de commerce, d'industrie, d'artisanat, d'agriculture de Vecina. On indique également le nombre de salariés.

Les entreprises qui s'occupent du secteur textile et de la confection sont au nombre de 84 au total et ont 2.064 salariés.

En ce qui concerne le chômage dans le secteur textile et de la confection, l'on présente à la suite les données fournies par la Section locale pour l'emploi du Ministère de l'Emploi.

Secteur textile: 11 hommes et 13 femmes, 34 ouvriers au total, auxquels il faut ajouter 15 personnes embauchées sur un contrat intérimaire ou à temps partiel. Le taux de chômage correspond au 11, 26% de tous les chômeurs et au 0,66% de la population active de Schio.

Secteur du vêtement: 3 hommes et 14 femmes, au total 137 personnes, ainsi que 32 personnes ayant des contrats à temps partiel ou déterminé. Le taux de chômage est de 11,26% du nombre total des chômeurs de Schio est de 0,66% de la population active.

En 1991, date du dernier recensement, la population active de Schio dans son ensemble était de 16.000 personnes (44% de toute la population). Cette donnée est toujours valable à l'heure actuelle.

Environ 50% de l'effectif du personnel local sont employés dans l'industrie et l'artisanat, tandis que 41% sont employés dans le secteur tertiaire. Un peu plus d'1% de la population travaille dans l'agriculture à plein temps.

Aussi bien à Schio que dans la province, il existe une entreprise de fabrication ou commerciale, pour toutes les 5 familles.